“两说”机制搭平台 诉前速调化纠纷
（富县法院 王辉） 为深化“两说”机制和提速诉前调解，富县法院把“两说”机制和诉前调解相对接，把将要起诉的案件“挡”在门外，尽可能及时“消化”。近日，诉前调解室对杨某与雷某民间借贷纠纷在诉前进行了调解，不到一小时便达成协议，双方满意而归。
雷某先前因修水塔欠党某费用13000元，而党某又欠杨某现金13000元。2012年1月，三方将三角债进行倒账后，雷某向杨某出具欠条一张，金额13000元。在杨某的多次催要下，雷某仅还款3000元，尚欠杨某现金10000元，双方为此发生矛盾纠纷。
在调解初期，双方争议较大，法官再三劝其为了解决问题，软言慰喻。后又因还款期限问题争执不下。法官耐心释法，陈以利弊，动之以情，晓之以理，悉心做双方的思想工作，终于使双方相互谅解，在一小时内达成还款协议。鉴于雷某的经济状况不佳，杨某同意雷某分期清偿上述债务。
