在自贸区调解国际商事纠纷——记“一带一路”国际商事调解中心西安调解室
穿过西安国际港务区一楼政务中心,从电梯上到二楼,正对面的,就是陕西自贸区公共法律服务中心,这里是中国(陕西)自由贸易试验区公共法律服务中心,也是“一带一路”国际商事调解中心西安调解室。
“一带一路”国际商事调解中心西安调解室主任郑世骅介绍,作为全国首家自贸区公共法律服务中心,为更好地服务自贸区发展,发挥陕西作为“一带一路”核心区的作用,引入了“一带一路”国际商事调解中心,并成立西安调解室,为公共法律服务中心提供服务支撑和专业支持。当然,它也是“一带一路”法律服务示范区的重要组成部分。
郑世骅说,“一带一路”国际商事调解中心是以调解为手段,解决“一带一路”建设中的商事纠纷的国际法治平台。国际商事调解中心针对国际商事调解的特点,吸纳联合国贸法会的调解指导原则和国际调解组织的经验,制定了与国际接轨的《“一带一路”国际商事调解中心调解规则》和制度体系,确立了“独立、公正、自愿、高效、节俭、保密”原则,创制了调解与诉讼对接、调解与仲裁对接、调解与公证对接、线上与线下对接、国内与国外对接、民间与官方对接的“六大对接”工作模式。
“‘一带一路’国际商事调解中心是在最高人民法院司法改革办公室的指导下,共同推进多元化纠纷解决机制的一项新成果,是吸收中国传统调解文化、借鉴现代调解经验的国际商事纠纷解决的‘中国方案’。”郑世骅如是说。
在多元化解纠纷工作中,“一带一路”国际商事调解中心西安调解室在以调解方式解决商事纠纷方面发挥了积极作用。
3月5日,在“一带一路”国际商事调解中心西安调解室里,摆放着33张调解员聘书,被聘任的33名调解员经过一轮轮培训和考核取得了调解员资格。截至2020年12月底,“一带一路”国际商事调解中心西安调解室共受理商事纠纷调解案件276件,其中进入调解程序101件,调解成功47件。
让人记忆深刻的是一起涉外商标侵权案。它是西安知识产权案件调解成功第一案,也是涉外商事案件调解成功第一案,具有典型性、示范性,对西安市知识产权法庭进行知识产权类案件诉前调解具有里程碑意义。
原告安某某的联营公司,是英国知名潮牌服饰企业,BL为旗下品牌,具有很高的知名度且广受欢迎。2020年初,原告发现被告西安贝某百货店未经授权,在网店中销售使用上述商标的产品,销售量很大。随即,原告向西安知识产权法庭提起诉讼,随后此案交由“一带一路”国际商事调解中心西安调解室进行诉前调解。
受理该案后,“一带一路”国际商事调解中心西安调解室积极与双方沟通,但原告代理律师与被告法定代表人均不在西安,且在疫情防控时期无法进行当面调解。于是,调解员利用网络和电话方式开展调解工作,同时会同西安知识产权法庭法官,运用人民法院调解平台APP,指导双方当事人、代理人进行了线上调解的全流程操作,围绕核实侵权责任、确认侵权行为终止、商讨赔偿数额等方面展开多轮反复协商。经过持续3周的不懈努力,双方在赔偿数额和支付方式上达成意向,在线签署调解协议书,西安知识产权法庭随即完成对调解协议的司法确认。
目前,“一带一路”国际商事调解中心西安调解室已与西安市中级人民法院知识产权法庭、西安市灞桥区人民法院、西安市雁塔区人民法院、西安仲裁委签署了诉调对接、仲调对接合作协议,通过接受当事人申请调解和法院委托、委派,对商事案件进行调解,凡调解成功的案件,申请人民法院对调解协议进行司法确认。
(记者 梁爽)